Depuis quelques années, elle occupe une place importante sur les tables de nos librairies françaises. Avec ses illustrations toutes douces en couverture, la littérature japonaise invite souvent à l'apaisement, la contemplation et au voyage.
Voici dix livres à découvrir pour vous plonger dans la culture nippone.
La Papeterie Tsubaki, Ito Ogawa
Ce roman poétique et délicat vous embarque dans l'univers du papier et du métier d'écrivain public. L'autrice y aborde des thèmes fondamentaux, comme le deuil, la séparation et l'amour. Un plaisir de lecture qui se prolonge avec La République du bonheur et Lettres d'amour de Kamakura.
Le petit mot de July : Retrouvez le marque-page La Papeterie Tsubaki et le marque-page Lettres d'amour de Kamakura dans la boutique.
Les délices de Tokyo, Durian Sukegawa
Voici la rencontre réconfortante de deux âmes solitaires et abîmées : un jeune employé et sa nouvelle collègue de 76 printemps ! Derrière la douceur des dorayaki cuisinés par les deux héros, le récit révèle un pan méconnu de l'Histoire du Japon.
Nagori, Ryoko Sekiguchi
Un essai passionnant et inspirant sur le "nagori", ce état définit par la nostalgie de la saison qui passe. Un livre beau et original, qui éveille les cinq sens.
N'oublie pas les fleurs, Genki Kawamura
Comment devenir père lorsqu'on n'a pas connu le sien ? Quelle place tient la mémoire dans le devoir de transmission ? Avec tendresse et pudeur, ce roman interroge le rôle de la figure parentale.
Le journal de mon père, Jirô Taniguchi
Véritable référence dans l'univers du manga japonais, Jirô Taniguchi livre ici le journal intime d'un fils orphelin de père. C'est beau et émouvant.
La fille de la supérette, Sayaka Murata
Au cœur d'un konbini, cette histoire courte mais extrêmement dense, est un hommage à la singularité. Ce livre offre un regard pertinent sur la société japonaise, loin de la vision édulcorée parfois servie en littérature.
Âme brisée, Akira Mizubayashi
Un titre à double-sens qui convoque l'esprit d'un violon. Entre la France et le Japon, cette fiction mêle passion musicale, histoire d'amour et contexte historique. Un premier volet, à découvrir aux côtés de Reine de cœur et Suite inoubliable.
Les Mémoires d'un chat, Hiro Arikawa
Voilà le récit de voyage d'un chat et son propriétaire, sur les routes du Japon ! Une aventure narrée par l'animal lui-même, qui se moque gentiment des humains que nous sommes. Un texte d'une rare beauté, qui fait passer du rire aux larmes.
Les Miracles du bazar Namiya, Keigo Higashino
Une boîte à lettres magique, un retour vers le futur et des héros en quête d'avenir : tous les miracles sont permis au bazar Namiya, jusqu'à celui de vous faire passer un beau et fantastique moment de lecture !
Le beurre de Manako, Asako Yuzuki
Inspiré d'un fait divers, ce thriller subtil et gourmand narre la rencontre d'une journaliste avec une épouse cuisinière-meurtrière. Un mélange aussi angoissant que captivant.
Avez-vous lu l'un de ces titres japonais ? Qu'en avez-vous pensé ? Et quels sont vos coups de cœur de littérature japonaise ? Je serais curieuse de les découvrir dans les commentaires.
Maïté @mademoisellelit
Le petit mot de July : N'hésitez pas à découvrir les marque-pages littéraires ou à vous abonner à la newsletter 😊